Когда мои дети во Франции не хотели читать по-русски, я не отпускала их гулять до тех пор, пока они час не выслушают мое чтение вслух. Я пятнадцатилетним моим отпрыскам читала «Моряка в седле». Это рассказ о том, что можно быть матершинником, как Высоцкий, вором, как Джек Лондон (он, кстати, воровал устрицы в молодости, сидел в тюрьме) — все можно пройти, чтобы стать человеком.